Интервью Конлета Хилла: «Мизинец и Болтоны — главная угроза»

Конлет Хилл Интервью

Вашему вниманию представляется интервью ирландского теле- и киноактёра Конлета Хилла, более известного зрителям «Престолов», как Варис — бывший Мастер над Шептунами в Малом Совете времён правления Роберта Баратеона, а ныне — беглец на пару с приятелем — печально известным в Вестеросе Тирионом Ланнистером. Интервьюер — Katie M. Lucas (HBO), дата — 19 апреля 2015 года.


НВО: Учитывая, что он ответственен за побег Тириона, Варис чувствует на себе вину за смерть Тайвина Ланнистера и Шаи?
Хилл: Нисколько. Из клетки полумужа выпустил его брат Джейме, задачей Вариса было вывезти его из королевства. Всё, что Тирион делал на пути к моему персонажу — только на его совести.

НВО: Как вы думаете, те убийства, которые совершил карлик — повлияют ли они на отношение Вариса к нему?
Хилл: Я так не думаю. Тирион был под колоссальным давлением  — его жизнь висела на волоске. Для спасения собственной жизни хороши все средства.

НВО: У вас всегда был план с кораблём до Эссоса?
Хилл: Мне кажется, решение было принято в последний момент. Варис и Тирион садятся на корабль, евнух поворачивает голову в сторону Королевской Гавани  и слышит колокола. Если помните, он ненавидит колокольный звон, ведь это всегда признак плохих новостей — свадьба или смерть Короля или его Десницы.
Едва услышав колокола, Варис понимает, что «игра» началась — Тириона хватились. Тогда он просто принимает правила игры.

НВО: Как бы вы описали отношения между своим героем и героем Питера Динклейджа?
Хилл: Взаимная любовь и уважение — осознание того, что оба они всю жизнь преследуемы и подвержены насмешкам из-за того, что отличаются от большинства. Мы знаем из прошлых эпизодов, что Варис искренне считает — Тирион был бы очень, очень полезным членом Малого Совета и мог бы многое сделать на благо Семи Королевств. Мой герой восхищается не только умом и проницательностью героя Питера [Динклейджа — прим.пер.], но и его состраданием.

НВО: Динамика их взаимоотношений изменится в свете новых обстоятельств?
Хилл: Тирион в плохом состоянии, а ставки стали слишком высоки. Не знаю, возможно изменится.

НВО: Беспокоится ли Варис о благополучии Тириона, или для него он — такой же инструмент, как и все остальные?
Хилл: Единственный человек, который может помочь полумужу в нынешней ситуации — это он сам. Но мой герой, разумеется, следит за тем, чтобы Тирион собрался с силами и вновь вступил в Игру Престолов.

НВО: Ваш герой утверждал, что Дейенерис это идеальный кандидат на Железный Трон. Кем он себя видит подле неё?
Хилл: Без понятия.

Конлетт Хилл 3

НВО: Вы были удивлены, что Варис «выложил все карты на стол»?
Хилл: Нет, ведь присутствует шанс, что в рукаве у него остаётся пара козырей. В любом случае, я просто рад играть свою роль.

НВО: Варис сказал: «Вестерос нужно спасти от него самого». Вы согласны с этим?
Хилл: Да. До сих пор идут страшные бои между Ночным Дозором и Одичалыми, между людьми Станниса и людьми Ланнистеров. Жуткий беспорядок, которому не хватает Тайвина Ланнистера. Он был настоящим авторитетом. Кто ещё, входя в комнату, мог превратить троих человек [детей Тайвина — прим.пер.] из взрослых людей в детей лишь фактом своего присутствия? Никто. Теперь Юг «обезглавлен».

НВО: Кто, на сегодняшний день, главная угроза благополучию Вестероса?
Хилл: Болтоны и Мизинец. Только Семерым известно, что у них на уме.

НВО: Съёмки сцен вне Королевской Гавани как-то отразились на вас?
Хилл: Не особо. Студийные съёмки проходили в Банбридже (Северная Ирландия), а натурные в Хорватии — Гавань на протяжении всех этих лет снималась именно там.
Я ужасно скучаю по Лене Хиди и ребятам из Малого Совета, но всё меняется, а я, в свою очередь, стараюсь не отставать.

Блиц

НВО: Идеальный питомец — дракон, лютоволк, сир Царапка?
Хилл: Варис выбрал бы дракона, а я выбираю лютоволка.

НВО: Кого вы хотите видеть на Железном Троне?
Хилл: Дейенерис, Джона Сноу или Сансу.

НВО: Сансу?!
Хилл: В конце пути она станет блестящим дипломатом и политиком. У неё сейчас прекрасный учитель.

НВО: Как вы относитесь к замене Вариса Квиберном в должности Мастера Над Шептунами?
Хилл: Удачи ему. Варис с этим делом закончил.

Поделиться с друзьями
Моисеев Артём

Главный администратор сайта, автор статей.
Переводчик-энтузиаст, поклонник кино и сериалов.

Оцените автора
ХодорХодор.ру
Добавить комментарий