Что такое дорамы и почему они так популярны?

В индустрии телесериалов появилось новое явление, которое не знает границ и покоряет зрителей из разных стран. Феномен «дорам» (азиатских сериалов) набирает популярность по всему миру – во многом это заслуга фильма «Паразиты» и сериалов «Игра в кальмара» и «Зов ада». Многим непонятен успех этих проектов, но, если рассмотреть их внимательнее, то можно найти множество факторов, которые с лёгкостью объясняют этот глобальный успех.

В нашей статье мы постараемся подробно разобраться в том, что такое дорамы, чем они отличаются от обычных сериалов и в чём заключается феномен их невероятной популярности, в особенности у подростков.

Что такое «дорама»?

Термин «дорама» является изменённым вариантом английского слова «drama» и впервые стал активно применяться в Японии. Японцы называют дорамами абсолютно все национальные фильмы и сериалы, вне зависимости от их жанра. Впервые их начали выпускать после Второй мировой войны в формате радиопередач. На японском телевидении они обрели популярность в конце 80-х – начале 90-х годов, а одним из первых каналов, начавших трансляцию сериалов, стал телеканал Fuji TV.

В России дорамами обычно называют любые азиатские сериалы, независимо от страны производства. В англоязычном сегменте эти проекты принято разделять: K-drama — корейские сериалы, J-drama — японские, C-drama — китайские и T-drama / Tw-drama — тайваньские.

В нашей стране наибольшую популярность снискали именно южнокорейские дорамы, поэтому на их истории мы и остановимся немного подробнее.

Телевидение в Южной Корее начало развиваться в середине 50-х годов ХХ века, а первый телесериал вышел в эфир в 1962 году и транслировался на канале KBS (Korean Broadcasting System) – крупном национальном канале Кореи, который функционирует и по сей день. Изначально они охватывали очень небольшую аудиторию, поэтому их сюжеты были в основном об исторических событиях и выдающихся личностях.

Телевизоры в корейских семьях массово стали появляться только в 70-е годы. Тогда же помимо дорам об исторических личностях стали снимать истории об обычных корейцах и их жизни. Расцвет корейских сериалов пришёлся на 80-е годы – именно тогда появилось цветное телевидение. А в 90-е пришла мода на дорамы, состоящие из одного сезона, в котором насчитывалось от 12 до 24 серий, которая сохранилась и до наших дней.

В чём отличие дорам от обычных сериалов?

На первый взгляд может показаться, что дорамы и сериалы это одно и тоже. Это не совсем так. В дорамах очень часто поднимаются очень важные общественные вопросы, большой уклон делается на визуальную эстетику и уникальные сюжетные линии. Но обо всём по порядку.

Продуманность сюжетов

В основе каждой дорамы лежит тщательно продуманная история. И хоть их сюжеты очень глубоко связаны с корейской культурой, при этом они абсолютно понятны жителям других стран, ведь в них рассказывается о любви, неравенстве, порочности власти и прочих вещах, знакомых каждому. Эмоциональная глубина и простота этих историй формируют мгновенную связь с аудиторией по всему миру.

Разнообразие тем

Корейские дорамы – кладезь разнообразных тем на любой вкус: от душещипательных мелодрам до увлекательных триллеров. Благодаря такому разнообразию, интересная картина найдётся для каждого зрителя, вне зависимости от его кинопредпочтений. Способность подстраиваться под людские вкусы позволяет дорамам ежегодно завоёвывать любовь всё большего числа зрителей по всему миру.

Ориентированность на женскую аудиторию

Корейские дорамы заметно выделяются на фоне типичных сериалов тем, что их сюжеты очень часто ориентированы именно на женщин. Как правило, эти картины очень ярко показывают обычную жизнь, любовь, эмоции и мечты главных героев. Естественно, что такой подход сценаристов к своим проектам находит ярчайший отклик у зрительниц, ведь им проще примерить все эти переживания на себя, а значит, глубже погрузиться в сюжет.

Визуальная эстетика

Дорамы – это не только интересные сюжеты, но и невероятное эстетическое наслаждение. Зрителей по праву восхищает большое внимание создателей к деталям в дизайне костюмов, декорациях и общей эстетике кадров. Обилие визуальных элементов вкупе с интересным сюжетом способны оказать неизгладимое впечатление на зрителя, ведь многие персонажи одеты так, как большинство из нас только мечтает одеваться.

Невинность

Большинство корейских дорам, будучи невероятно увлекательными и интересными, могут иметь возрастной рейтинг G, что чаще всего не свойственно западным фильмам и сериалам. Нецензурная лексика, насилие и постельные сцены встречаются крайне редко, но оказывают на зрителя сильнейшее впечатление за счёт того, что картина не перегружена ими.

Как правило, в азиатских сериалах отношения между главными героями развиваются плавно и в кадре дальше поцелуев дело никогда не заходит, а если такое и случается, то дальше включается тёмный экран. В 2021 году на стриминговой платформе Netflix стартовал сериал «Я знаю, но…», который имел возрастные ограничения 18+ из-за наличия в нём двух постельных сцен. Однако в сравнении с типичными фильмами и сериалами этой возрастной категории, в этом проекте эти сцены выглядят довольно невинно.

Почему дорамы так популярны?

Разнообразие сюжетов, визуальная эстетика и яркие образы главных героев – только ли это привлекает зрителей в корейских дорамах? Может быть, есть ещё какие-то факторы, которые сделали корейские телевизионные сериалы такими популярными во всём мире?

Изучение особенностей незнакомой культуры

Дорамы действительно могут быть познавательными. Это позволяет зрителю получить обширные знания о культуре другой страны в лёгкой и доступной форме. Ведь большинство их сюжетов рассказывают о жизни простых людей, их быте и общественных нормах. Дорамы вдохновляют многих зрителей из других стран на изучение особенностей корейской культуры и языка.

Эффект новизны

Для зрителей, привыкших к западным фильмам и сериалам, корейские дорамы являются глотком свежего воздуха, потому что разительно отличаются от привычных им шоу. Сюжеты, обстановка и персонажи видятся людям необычными и в корне не похожими на то, что они привыкли видеть на экране, а значит такие сериалы кажутся им более увлекательными.

Корейская еда

Невозможно смотреть дорамы и не проникнуться любовью к корейской еде. Многие сериалы ярко демонстрируют самые популярные блюда корейской кухни, вызывая обильное слюноотделение у зрителя. И если названия таких блюд как чачжанмён, токпокки и пибимпап ни о чём вам не говорят, то после просмотра хотя бы одной дорамы вы точно захотите вооружиться палочками и начать пробовать корейскую кухню.

Популярность корейской поп-культуры

Музыкальный жанр K-Pop сейчас популярен даже больше, чем сами дорамы. И это неудивительно. Весёлая энергичная музыка, зажигательные танцы и невероятно красивые исполнители – вот рабочая формула мировой популярности. Создатели корейских сериалов часто используют в них популярные K-Pop композиции и даже приглашают айдолов на главные роли. Например, Ви из BTS исполнил одну из главных ролей в дораме «Отряд Хваран», а Джису из BLACK PINK — главную женскую роль в «Подснежнике».

Освещение важных тем

Большое число корейских дорам затрагивают в своих сюжетах важные современные социальные темы: ментальное здоровье, семейную политику и экономические кризисы. Они способны не только развлечь зрителя, но и заставить задуматься о важных общественных проблемах и личных переживаниях и это находит отклик у зрителя. Затрагивая острые темы, эти картины способствуют развитию у аудитории сопереживания и уважения к другим людям.

Если вы только погружаетесь в увлекательный мир корейских сериалов и не знаете, с чего начать знакомство с ними, то у нас на сайте есть подборка лучших дорам для начинающих, ознакомиться с ней можно здесь.

Где смотреть корейские кино и сериалы?

Кинопоиск

Из плюсов этого онлайн-кинотеатра можно выделить удобство видеоплеера, выбор аудиодорожки/субтитров при просмотре и наличие хорошей озвучки. Минусов больше, и для поклонников дорам они во многом перевешивают плюсы: скудный выбор сериалов, а если что-то и можно посмотреть, то только по подписке.

Иви

Из плюсов сервиса можно отметить большой каталог корейских фильмов и сериалов, трансляцию эксклюзивных дорам и возможность просмотра многих картин без подписки. Из минусов можно выделить обилие рекламы во время просмотра сериалов без подписки.

Wink

Платформа имеет удобный интерфейс, обширный список сериалов, которые можно смотреть без подписки и хорошую озвучку. Некоторые пользователи отмечают, что перечень дорам здесь далеко не полный, но создатели кинотеатра его активно пополняют.

Okko

В сервисе имеется неплохой видеоплеер с возможностью выбора аудиодорожек или субтитров, но есть проблемы с поиском по каталогу при помощи фильтров. Также некоторые пользователи жалуются на скудный выбор интересных дорам и отсутствие возможности смотреть хоть какие-то из них без подписки.

Dorama Club

Огромнейший выбор дорам разных годов выпуска на любой вкус. Из минусов можно отметить не очень удобную навигацию по сайту, поэтому, если вы не ищете конкретный сериал, а хотите посмотреть что-то из каталога, то придётся потрудиться, чтобы найти для себя что-то подходящее.

Dorama Tv

Большой каталог фильмов и сериалов, которые можно смотреть бесплатно и без регистрации. Перед просмотром можно узнать рейтинг картины и почитать мнения о ней от зрителей, успевших её посмотреть.  Из минусов можно отметить не очень хороший видеоплеер, поэтому о качестве картинки выше 720p можно и не мечтать.

Dramacool

Популярный сайт, где можно найти обширную коллекцию дорам с английскими субтитрами. Навигация на сайте достаточно понятная, поэтому можно легко найти нужный сериал через поиск. Кроме корейских дорам, здесь ещё и довольно большой каталог японских и китайских мыльных опер с английскими субтитрами. Каталог регулярно пополняется новинками.

MyDramaList

На сайте собраны самые свежие новинки, а так же имеется форум, посвящённый обсуждению нашумевших дорам и поиску единомышленников. Здесь вы можете создать свой плейлист с любимыми фильмами и сериалами, а так же оценивать уже просмотренные картины.

Многие поклонники дорам согласятся с тем, что невозможно не влюбиться в эти интригующие и берущие за душу картины. Порой в них заложено больше смысла, чем может показаться на первый взгляд. А что вас привлекает в дорамах? Поделитесь в комментариях.